Dutch Books Translated
A selection of translated Dutch books into English. You can either search for an author (if in the database) or see the current listing of the database below. A comprehensive database of translated works is maintaintained by the Dutch Foundation for Literature. The year is when it was first published in Dutch. The English version can be several years later.
| Author | Year (Dutch) |
English Title | Dutch Title | Fiction (Y/N) |
| P.C. Emmer & Jos JL Gommans | 2015 | The Dutch Overseas Empire, 1600-1800 | Rijk aan de rand van de wereld. | N |
Results: 1 to 1 of 1
Current listing of the database in alphabetical order by author and year:
| Author | Year (Dutch) | English Title | Dutch Title | Fiction (Y/N) |
|---|---|---|---|---|
| Willem Elsschot | 1921 | Deliverance | De verlossing | Y |
| Willem Elsschot | 1913 | Villa des Roses | Villa des Roses | Y |
| Willem Frederik Hermans | 1966 | Beyond Sleep | Nooit meer slapen | Y |
| Willem Frederik Hermans | 1958 | The Darkroom of Damocles | De donkere kamer van Damokles | Y |
| Willem Jan Otten | 2005 | The Portrait | Specht en zoon | Y |
| Willem M. Roggeman | 2023 | What Only Painters See: Selected Poems | Not known | N |
| Willem-Jan Verlinden | 2017 | The Van Gogh Sisters | De zussen Van Gogh | N |
| Willemijn Stokvis | 2016 | Cobra | Cobra | N |
| Wim Verbei | 2011 | Boom's Blues | Boom's Blues | N |
|
|
Results: 316 to 324 of 324
Sources: Best Dutch Literature, Great Dutch literature, NRC's Best Dutch novels, Wikipedia, ABC | Blog, Guide to Dutch Literature, Profiel NRC, 10 Great Dutch Reads, New Dutch Books translated into English, Ned Letterenfonds